Manifest Solution - One Stop Web Solution Company

التعليق الصوتي

أصوات وراء نجاح العلامة التجارية

بما لدينا من مجموعة من الأصوات المتنوعة في مختلف اللغات، بدءً من مذيعي الشركات ووصولا إلى مواهب أداء أصوات الشخصيات، ستحصل على صوت من اختيارك يصل بعلامتك التجارية للعالمية. لقد ساهمت أصواتنا في نجاح العديد من العلامات التجارية العالمية. دع أصواتنا تعبر عن منتجاتك وخدماتك وتساهم في انتشارها بشكل فريد.


نحن متخصصون في توفير الأصوات باحترافية وباللغات التي يصعب التعامل معها، مثل اللغة السنهالية والبورمية والنيبالية والكانتونية والتايوانية ولغة لاو واللغة الخميرية والدارية ولغة الباشتو والهزاركَي واللغة المنغولية والألبانية والأرمينية والأذربيجانية والكازاخستانية والأوزباكستانية والطاجيكستانية والتركمانية واللغة الكردية الكورمنجية والكردية السورانية واللغات الأفريقية والأمهرية والصومالية والتغرينية والزولو.


: لدينا أصوات تتعلق بما يلي

  • الرد الآلي -
  • إعلانات الإذاعة والتلفزيون -
  • الأفلام الوثائقية -
  • أحاديث الشركات -
  • التعليم الإلكتروني -
  • الكتب الصوتية -
  • ألعاب الفيديو -
  • الرسوم المتحركة -

: سير عمل التعليق الصوتي

  • مراجعة النص -
  • تحديد جدول زمني لجلسات الاستوديو والتسجيلات الصوتية -
  • تحرير النص -
  • القيام بالمراجعة من قِبَل مراجع من نفس البلد -
  • أداء الأصوات من قِبَل موهبة في التعليق الصوتي -
  • تسليم الملف الصوتي المكتمل للعميل -


عينات من التعليق الصوتي

لدينا أصوات بعدة لغات؛ ومع ذلك فقد قمنا هنا بوضع عينات أصوات للغات التي يصعب التعامل معها فقط. يمكن إرسال نماذج صوتية بلغات أخرى عند الطلب.


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة الأرمينية والأذربيجانية والألبانية. مواهب صوتية باللغة الأرمينية والأذربيجانية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في يريفان في أرمينيا؛ وفي باكو في أذربيجان، وفي تيرانا في ألبانيا


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة العربية والفارسية (الإيرانية). مواهب صوتية باللغة العربية والفارسية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في دبي في الإمارات العربية المتحدة؛ وفي الرياض في المملكة العربية السعودية، وفي طهران في إيران


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة البورمية والخميرية ولغة لاو واللغة التايوانية والفيتنامية. مواهب صوتية باللغة البورمية والخميرية ولغة لاو واللغة التايوانية والفيتنامية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في يانغون في ميانمار؛ وفي بنوم بنه في كمبوديا؛ وفي لاوس؛ وفي بانكوك في تايلند، وفي هانوي في فيتنام


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام بلغة البهاسا أندونيسيا والبهاسا ماليزيا ولغة (التغالوغ) الفلبينية. مواهب صوتية بلغة البهاسا أندونيسيا والبهاسا ماليزيا واللغة الفلبينية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في جاكرتا في أندونيسيا؛ وفي كوالا لمبور في ماليزيا، وفي مانيلا في الفلبين


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة البنغالية والنيبالية واللغة الأردية واللغة السنهالية (السريلانكية). مواهب صوتية باللغة البنغالية والنيبالية واللغة الأردية واللغة السنهالية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في داكا في بنجلاديش؛ وفي كاتماندو في نيبال، وفي إسلام أباد في باكستان، وفي كولومبو في سريلانكا


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة الصينية والكانتونية والتايوانية والمنغولية. مواهب صوتية باللغة الصينية والكانتونية والتايوانية والمنغولية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في بكين في الصين، هونغ كونغ؛ وفي تايبيه في تايوان وفي أولان باتور في منغوليا


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة اليابانية التركية. مواهب صوتية باللغة اليابانية والكورية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في طوكيو في اليابان، وفي سيول في كوريا الجنوبية


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة الكازاخستانية والقيرغيزستانية والجورجية ولغة الطاجيك واللغة التركمانية. مواهب صوتية باللغة الكازاخستانية والقيرغيزستانية والجورجية ولغة الطاجيك واللغة التركمانية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في أستانا في كازاخستان؛ وفي بيشكيك في قيرغيزستان؛ وفي طشقند في أوزبكستان وفي تبليسي في جورجيا؛ وفي دوشنبه في طاجيكستان وفي عشق آباد في تركمانستان


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغة الدارية والباشتو والكردية السورانية والكردية الكورمانجية. مواهب صوتية باللغة الدارية والباشتو والكردية السورانية والكردية الكورمانجية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في كابول في أفغانستان وفي أربيل في كردستان، العراق


التعليق الصوتي والدبلجة وترجمة الأفلام باللغات الأفريقية والأمهرية والتغرينية والصومالية والسواحيلية . مواهب صوتية باللغات الأفريقية واللغة الأمهرية والتغرينية والصومالية والسواحيلية لتعليقات التعليم الإلكتروني والإعلانات التلفزيونية. استوديوهات للتسجيل الصوتي و عمليات ما بعد الإنتاج في كيب تاون في جوهانسبرج, ، جنوب أفريقيا؛ وفي أديس أبابا في إثيوبيا، وفي مقديشيو في الصومال وفي نيروبي في كينيا


Contact Us

Office Address : Sr. No. 164, Plot No. 13, Shinde Bldg. Shastrinagar, Paud Road, Kothrud, Pune (India, Maharashtra) 411 038.


Tel : +91 9850638414        Email : projects@mmultilingual.com; marutimultilingual@gmail.com


Skype : transrus21        Website : www.mmultilingual.com