Manifest Solution - One Stop Web Solution Company

Voice-over

Die Stimme hinter der Marke

Mit einer Reihe vielseitiger, mehrsprachiger Stimmen, die von Unternehmenssprechern bis zu Charakterstimmtalenten reichen, wir haben die Stimme Ihrer Wahl, um Ihre Marke global werden zu lassen. Wir haben mehreren globalen Marken unsere Stimmen verliehen. Lassen Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen in unserer Stimme sprechen, und erlauben Sie ihnen einzigartige Anerkennung zu erfahren.


Wir sind spezialisiert auf professionelles Anbieten von schwierig zu handhabenden Sprachen wie Singhalesisch, Burmesisch, Nepalesisch, Kantonesisch, Taiwanesisch, Laotisch, Kambodschanisch, Dari, Paschtu, Hazaragi, Mongolisch, Albanisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch, Tadschikisch, Turkmenisch, Kurmandschi und Sorani, Afrikaans, Amharisch, Somali, Tigrinisch und Zulu.


Wir verfügen über Stimmen für die folgenden Bereiche

  • Sprachdialogsystem
  • Rundfunk- und Fernsehspots
  • Dokumentarfilme
  • Unternehmensdokumentationen
  • E-Lernen
  • Audiobücher
  • Computerspiele
  • Animationen

Voice-over workflow

  • Skriptbewertung
  • Planung von Studiositzungen und Voice-over-Aufnahmen
  • Editieren
  • Bewertung durch einheimische Gutachter
  • Abgleich durch Voice-over-Talent
  • Lieferung der fertiggestellten Audio an den Kunden


Voice-over-Proben

Wir verfügen über Stimmen in mehreren Sprachen; hier stellen wir jedoch ausschließlich Voice-over-Proben in diesen schwierig zu handhabenden Sprachen zu Verfügung. Stimmproben in anderen Sprachen können auf schriftliche Anfrage hin versendet werden.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Armenisch, Aserbaidschanisch und Albanisch. Armenischsprachige, Aserbaidschanischsprachige und Albanischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Eriwan, Armenien; Baku, Aserbaidschan und Tirana, Albanien.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Arabisch und Farsi (Persich). Arabischsprachige und Farsisprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Dubai, VAE; Riad, Saudi-Arabien und Teheran, Iran.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Burmesisch, Kambodschanisch, Laotisch, Thailändisch und Vietnamesisch. Burmesischsprachige, Kambodschanischsprachige, Laotischsprachige, Thailändischsprachige und Vietnamesischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Rangun, Myanmar; Phnom Penh, Kambodscha; Vientiane, Laos; Bangkok, Thailand und Hanoi, Vietnam.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Indonesisch, Malaysisch und Filipino (Tagalog). Indonesischsprachige, Malaysischsprachige und Philippinischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Jakarta, Indonesien; Kuala Lumpur, Malaysia und Manila, Republik der Philippinen.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Bengalisch, Nepalesisch, Urdu und Singhalesisch. Bengalischsprachige, Nepalesischsprachige, Urdusprachige und Singhalesischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Dhaka, Bangladesch; Kathmandu, Nepal; Islamabad, Pakistan und Colombo, Sri Lanka.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Chinesisch, Kantonesisch, Taiwanesisch und Mongolisch. Chinesischsprachige, Kantonesischsprachige, Taiwanesischsprachige und Mongolischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Peking und Hong Kong, China; Taipeh, Taiwan und Ulaanbaatar, Mongolei.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Japanisch und Koreanisch. Japanischsprachige und Koreanischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Tokio, Japan und Seoul, Südkorea.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Kasachisch, Kirgisich, Usbekisch, Georgisch, Tadschikisch und Turkmenisch. Kasachischsprachige, Kirgisichsprachige, Usbekischsprachige, Georgischsprachige, Tadschikischsprachige und Turkmenischsprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Astana, Kasachstan; Bischkek, Kirgisistan; Taschkent, Usbekistan; Tiflis, Georgien; Duschanbe, Tadschikistan und Aschgabat, Turkmenistan.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Dari, Paschtu, Kurmandschi und Sorani. Darisprachige, Paschtusprachige, Kurmandschisprachige und Soranisprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Kabul, Afghanistan und Erbil, Kurdistan, Irak.


Voice-over, Synchronisation und Untertitelung in Afrikaans, Amharisch, Tigrinisch, Somali und Swahili. Afrikaanssprachige, Amharischsprachige, Tigrinischsprachige, Somalisprachige und Swahilisprachige Stimmtalente für E-Lernerzählung, Fernsehwerbungen. Audioaufnahme- und Postproduktionsstudios in Kapstadt, Johannesburg, Südafrika; Addis Abeba, Äthiopien; Mogadischu, Somalia und Nairobi, Kenia.


Contact Us

Office Address : Sr. No. 164, Plot No. 13, Shinde Bldg. Shastrinagar, Paud Road, Kothrud, Pune (India, Maharashtra) 411 038.


Tel : +91 9850638414        Email : projects@mmultilingual.com; marutimultilingual@gmail.com


Skype : transrus21        Website : www.mmultilingual.com