Manifest Solution - One Stop Web Solution Company

보이스오버

브랜드 배후의 목소리

기업 아나운서에서 성우에 이르기까지 다양한 다국어 목소리를 보유한 당사는 고객의 브랜드를 세계로 알리는데 필요한 목소리를 가지고 있습니다. 당사는 보유하고 있는 목소리를 몇몇 글로벌 브랜드에 대여해 주었습니다. 고객님의 제품과 서비스를 당사가 제공하는 보이스를 표현하게 하고 특별한 인지도를 누려 보시기 바랍니다.


당사는 신할라어, 버마어, 네팔어, 광둥어, 대만어, 라오어, 크메르어, 다리어, 파슈토어, 하자라어, 몽골어, 알바니아어, 아르메니아어, 아제리어, 카자흐어, 우즈베크어, 타지크어, 투르크멘어, 쿠르만지 쿠르드어와 소라니 쿠르드어, 아프리칸스어, 암하라어, 소말리어, 티그리냐어, 줄루어와 같은 다루기 힘든 언어들을 전문적으로 서비스하고 있습니다.


당사는 다음에 사용되는 목소리를 보유하고 있습니다.

  • IVR
  • 라디오 및 TV 광고
  • 다큐멘트리
  • 기업체 나레이션
  • E-러닝
  • 오디오북
  • 비디오 게임
  • 애니메이션

보이스오버 워크플로우

  • 스크립트 리뷰
  • 스튜디오 세션의 스케줄링 및 보이스오버 녹음
  • 편집
  • 국내 리뷰어에 의한 리뷰
  • 성우에 의한 조정
  • 고객에게 완성된 오디오 전달


보이스오버 샘플

당사는 여러 언어의 음성을 보유하고 있습니다. 그러나 여기서는 다루기 힘든 언어로 된 음성 샘플만을 가지고 있습니다. 다른 언어로 된 음성 데모는 서면 요청 시 보내 드릴 수 있습니다.


아르메니아어, 아제리어, 알바니아어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 아르메니아어, 아제리어, 알바니아어 성우. 예레반, 아르메니아, 바쿠, 아제르바이잔 및 티나라, 알바니아의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


아랍어, 파르시어(페르시아어) 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 아랍어, 파르시어 성우. 아랍에미리트 두바이, 사우디아라비아 리야드, 이란 테헤란의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


버마어, 크레르어, 라오어, 태국어, 베트남어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 버마어, 크레르어, 라오어, 태국어, 베트남어 성우. 미얀마 양곤, 캄보디아 프놈펜, 라오스 비엔티안, 태국 방콕, 베트남 하노이 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


인도네시아 바하사어, 말레이시아어 바하사어, 필리핀어(따갈로그어) 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 인도네시아 바하사어, 말레이시아어 바하사어, 필리핀어 성우. 인도네시아 자카르타, 말레이시아 쿠알라룸프르, 필리핀 마닐라의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


벵골어, 네팔어, 우르두어, 신할라어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 벵골어, 네팔어, 우르두어, 신할라어 성우. 방글라데시 다카, 네팔 카트만두, 파키스탄 이슬라마바드, 스리랑카 콜롬보의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


중국어, 광둥어, 대만어, 몽골어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 중국어, 광둥어, 대만어, 몽골어 성우. 중국 베이징, 홍콩, 대만 타이베이, 몽골 울란바토르의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


일본어, 한국어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 일본어, 한국어 성우. 일본 도쿄, 대한민국 서울의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


카자흐어, 키르기스어, 우즈베크어, 그루지야어, 타지크어, 투르크멘어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 카자흐어, 키르기스어, 우즈베크어, 그루지야어, 타지크어, 투르크멘어. 카자흐스탄 아스타나, 키르기스스탄 비슈케크, 우즈베키스탄 타슈켄트, 그루지아 트빌리시, 타지키스탄 두샨베, 투르크메니스탄 아스가바트의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


다리어, 파슈토어, 쿠르만지 쿠르드어, 소라니 쿠르드어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 내레이션, TV 상업광고를 위한 다리어, 파슈토어, 쿠르만지 쿠르드어, 소라니 쿠르드어 성우. 아프가니스탄 카불, 이라크 쿠르디스탄, 에르빌의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


아프리칸스어, 암하라어, 티그리냐어, 소말리어, 스와힐리어 보이스오버, 더빙 및 자막 처리. e-러닝 나래이션, TV 상업광고를 위한 아프리칸스어, 암하라어, 티그리냐어, 소말리어, 스와힐리어 성우. 남아프리카 요하네스버그, 케이프 타운, 에디오피아 아디스 아바바, 소말리아 모가디슈, 케냐 나이로비의 오디오 녹음 및 후반 제작 스튜디오.


Contact Us

Office Address : Sr. No. 164, Plot No. 13, Shinde Bldg. Shastrinagar, Paud Road, Kothrud, Pune (India, Maharashtra) 411 038.


Tel : +91 9850638414        Email : projects@mmultilingual.com; marutimultilingual@gmail.com


Skype : transrus21        Website : www.mmultilingual.com