24.03.2017 - Voice over with Arabic female voice over talent Shaima for recording IVR script in Khaliji accent
24.03.2017 - Voice over with Japanese male voice over talent Hukai for a corporate presentation
24.03.2017 - Voice over with Ghanian Twi speaking female voice over talent Yaa Kyiraa for recording elearning course on training in healthcare sector
29.03.2017 - Voice over with Burmese male voice over talent Tony Ko for recording custom phrases of an international money transfer system
02.04.2017 - Voice over with Mandarin male voice over talent Xiaoyi and female talent Zhangjing for recording a few spots
03.04.2017 - Voice over with Lebanese Arabic male voice over talent Bob for recording elearning modules on automotive lube oils project
04.04.2017 - Voice over with Tok Pisin (Papua New Guinea language) male voice over talent Fred for recording a short promo spot
04.04.2017 - Voice over with Zulu female voice over talent Palesa for recording a presentation on the social, economic and environmental benefits of working with waste pickers
05.04.2017 - Voice over with Albanian male voice over talent Tomas for recording short presentation on health promotion
06.04.2017 - Voice over with Latin Spanish male voice over talent Mauricio, French talent Jean, Russian talent Roman & Vietnamese talent Hung for a corporate motivational video of a pharma company
Translation & Voice Over Project Cancellation Policy | Claims | Refund
To cancel a project, please contact your Maruti Multilingual project manager via e-mail, phone or Skype, indicating your project/job number and order date.
You may cancel your project free of charge but you will still be obliged to pay for the work that has been completed by the time at which you make your project cancellation request. Completed work will be sent to you upon request.
Any claims that are related to translation & audio quality, delivery deadline, terminology, layout or invoicing must be presented within 30 days of the delivery of the project. Your claim with a detailed description of the nature of the problem should be sent to our project manager or to the email address firstname.lastname@example.org. We will look into this issue and try to fix it free of charge until you are completely satisfied with the result. In case this is not possible due to whatever circumstances, we will offer you a discount or a full refund.
All Maruti Multilingual services have a 30 day money-back guarantee. But in order to qualify for a cash refund the basis of your claim needs to be confirmed. What this means is that your claim will be sent for an independent third party review. If your claim is recognized as having a basis in fact, your money will be refunded to your account within seven days of the receipt of a report which outlines any insufficiency in the levels of quality.
Farhia works as a Somali voice over talent for different multimedia companies in Mogadishu, Hargeisa and Djibouti. She speaks the standard broadcasting Somali language and is a TV news presenter and producer.
Farhia's voice is fresh and bright with ability to modulate as per context. She records commercials, elearning, documentaries and audio guides. While presenting news, she keeps it to 4 – 6 sentences of her most important messaging and context. She realizes to include the high-level who, what, where, when, as well as any additional information that may entice the journalist to write a story.
"It has been a pleasure working with Maruti Multilingual. There are some very rare languages out there that is impossible to find, but Maruti makes that possible at a very affordable rate and amazing quality. We will definitely be partners for a very long time."Amir Atme, Sydney, Australia
"Dear Maruti, thanks for providing great service as always. It's so great to have a partner that you can always rely on."Iwona Malec, Tarnow, Poland
"I have been working with Maruti Multilingual since 2013. We completed successfully many voiceover projects in various languages and each time I was impressed by how prompt and reliable the delivery is. I am pleased to endorse Maruti Multilingual as a business partner who maintains reasonable rates, friendly yet professional approach and sustained quality."Irma, Austria